[:es]Programa vivienda[:en]Housing Program [:pb]Programa moradia [:]

[:es]Proyecto que busca promover el acceso a la vivienda para trabajadores, colaboradores de empresas proveedoras de servicios y familias del área de influencia de la empresa. Esto se logra a través de planes de acompañamiento técnico en la postulación a subsidios públicos, apoyo financiero para la contratación de terceros expertos para desarrollo de proyectos, búsqueda y evaluación técnica de terrenos para fines habitacionales, y colaboración y alianza con organismos públicos y privados.

Todo esto se traduce en la generación de soluciones habitacionales y barrios con un alto estándar técnico y social cuyo valor va aumentando en el tiempo, y un programa de valor compartido que es replicable y escalable, con potencial para beneficiar un gran número de personas.

Hoy contamos con:

 1.355 viviendas construidas.

 184 viviendas en etapa de construcción.

 Con este proyecto se espera entregar 500 viviendas al año.

 5 proyectos en distintas etapas de diseño que suman 1.350 viviendas aproximadamente.

[:en]HOUSING PROGRAM FOR WORKERS AND COMMUNITY (HPW) – CHILE

This project aims to provide access to housing for workers, contract workers of service providing businesses and families located in the company’s area of influence. The program’s objective is achieved by implementing technical support plans during the application process for public subsidies, providing financial support for the hire of third party experts in project development, and the search and technical assessment of sites for residential purposes, in addition to collaboration and partnerships with private and public organizations.

All of this translates into housing solutions and neighborhoods that are built with high technical and social standards, whose value increases in time, and a shared value program that can be replicated and scaled, with the capacity to benefit a large number of people.

Today we have:

 1,355 houses built.

 184 houses under construction.

 This program aims to deliver 500 houses a year.

 5 projects in different stages of design add about 1,350 houses.

[:pb]PROGRAMA DE MORADIA TRABALHADORES E COMUNIDADE (PVT) – CHILE

Projeto que procura promover o acesso à moradia para trabalhadores, colaboradores de empresas fornecedoras de serviços e famílias da área de influência da empresa. Isso é possível através de planos de acompanhamento técnico na postulação para subsídios públicos, apoio financeiro para a contratação de terceiros especialistas para o desenvolvimento de projetos, procura e avaliação técnica de terrenos com propósitos habitacionais, e colaboração e aliança com organismos públicos e privados.

Tudo isso se traduz na geração de soluções habitacionais e bairros com um alto padrão técnico e social cujo valor vai aumentando com o tempo, e um programa de valor compartilhado que é replicável e escalável, com potencial para beneficiar um grande número de pessoas.

Hoje contamos com:

 1.355 casas construídas.

 184 casas em fase de construção.

 Com este projeto esperamos entregar 500 casas por ano.

 5 projetos em diferentes etapas de desenho que somam 1.350 aproximadamente casas.

[:]