[:es]Presidente de Empresas Copec S.A. se refiere a aumento de capital en Celulosa Arauco y Constitución S.A.[:en]Chairman of Empresas Copec S.A. refers to capital increase at Celulosa Arauco y Constitución S.A.[:pb]Presidente das Empresas Copec S.A. fala sobre o aumento de capital na Celulosa Arauco y Constitución S.A.[:]

[:es]

En la Junta Ordinaria de Accionistas de Empresas Copec S.A., matriz de Celulosa Arauco y Constitución S.A. (Arauco), celebrada el día de hoy, su Presidente don Roberto Angelini Rossi indicó que “La envergadura de los proyectos, los bajos precios de algunas de nuestras exportaciones, y la incertidumbre por la condiciones sociales y sanitarias, hacen necesario adoptar una gestión muy prudente en todos los negocios. Puntualmente, en el negocio forestal, como hemos mencionado, es donde estamos haciendo los mayores esfuerzos de inversión, lo que podría implicar un apoyo financiero desde esta matriz, entre otras formas, a través de un aumento de capital que se está estudiando en la filial.”

Empresas Copec S.A. informó utilidades durante 2019 que llegaron a aproximadamente US$ 172.000.000.

Santiago, 22 de abril de 2020

[:en]Empresas Copec S.A., parent company of Celulosa Arauco y Constitución S.A. (Arauco), held its Annual Shareholders Meeting today, during which chairman Mr. Roberto Angelini Rossi stated: “the size of the projects, the low prices of some of our exports and the uncertainty due to social and sanitary conditions, make it necessary to adopt cautious management in all businesses. Specifically in the forestry business, as we’ve mentioned, is where we’re making the greatest investment efforts, which could imply financial support from this parent company by means of, among others, a capital increase that is being assessed by the subsidiary”.

Empresas Copec S.A. reported a profit of about US$172,000,000 in 2019.

Santiago, April 22, 2020[:pb]Na Assembleia Geral de Acionistas das Empresas Copec S.A., matriz da Celulosa Arauco y Constitución S.A. (Arauco), celebrada no dia de hoje, seu Presidente, Roberto Angelini Rossi, disse que “A envergadura dos projetos, os baixos preços de algumas das nossas exportações, e a dúvida com relação às condições sociais e sanitárias, geram a necessidade de assumir uma gestão muito prudente em todos os negócios. Especificamente no negócio florestal, como mencionamos, é onde estamos realizando os maiores esforços de investimento, que poderia implicar em um apoio financeiro desde esta matriz, entre outras formas, através de um aumento de capital que está sendo estudado na filial”.

Empresas Copec S.A. informou que o lucro durante 2019 chegou a aproximadamente US$ 172.000.000.

Santiago, 22 de abril de 2020[:]