[:es]Junta General Extraordinaria de Accionistas acuerda aumento de capital[:en]At a General Extraordinary Shareholders' Meeting ARAUCO agreed a Capital Increase[:pb]Assembléia Geral Extraordinária de Acionistas concorda em aumento de capital[:]

[:es]AUMENTO DE CAPITAL:

En Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada el día de hoy, 19 de mayo de 2020, se acordó, por la unanimidad de las acciones emitidas, aumentar el capital social en  US$699.962.071, para contribuir al financiamiento de los proyectos desarrollados por la Sociedad, especialmente el proyecto MAPA, y a fortalecer la posición financiera de la Compañía, la cual se ha visto afectada por los requerimientos de capital de los diversos proyectos que lleva y ha llevado a cabo, por los efectos en el mercado ocasionados por la disputa comercial entre China y Estados Unidos y por la disminución de la demanda de productos que se observa mundialmente como consecuencia de la pandemia por Covid-19.

El aumento de capital se enterará y pagará en la siguiente forma, condiciones y plazos:

a/ Mediante la emisión, en una o varias etapas y en la o las fechas que el Directorio determine, de 11.377.797 acciones de pago, sin valor nominal, que el Directorio emitirá para ser pagadas por los accionistas con derecho preferente a ellas o sus cesionarios, en dinero, a un precio de US$ 61,52 por acción. Las acciones que no fueren suscritas por los accionistas con derecho a ellas o sus cesionarios dentro del plazo de treinta días corridos contados desde el día en que comience el plazo de la oferta preferente de suscripción a los accionistas, no serán colocadas y su emisión quedará sin efecto.

b/ Los accionistas podrán transferir el todo o parte de su derecho de opción para suscribir las acciones referidas en el literal precedente a que tengan derecho, lo cual deberán hacer conforme al procedimiento que se establece en la Ley y el Reglamento de Sociedades Anónimas.

c/ El aumento de capital deberá encontrarse íntegramente pagado dentro del plazo que vence el 31 de diciembre de 2021. Si a esa fecha aún existieren acciones sin emitir con cargo al aumento de capital, el capital quedará reducido a la cantidad efectivamente pagada, y a las acciones efectivamente emitidas.

d/ Quedó ampliamente facultado el Directorio para adoptar todos los acuerdos necesarios para llevar adelante el aumento de capital.

Del total del aumento de capital acordado, se estima se van a requerir US$250 millones para ser enterados durante el año 2020.  El saldo se enterará durante el año 2021, dependiendo de los recursos que se requieran en dicho ejercicio.

 [:en]At a General Extraordinary Shareholders’ Meeting held today, May 19th, 2020, it was agreed by the unanimity of the issued shares, to increase the share capital by US$ 699.962.071, in order to contribute to the financing of the projects developed by the Company, especially the MAPA project, and to strengthen the Company’s financial position, which has been affected by the capital requirements of the various projects it carries and has carried out, by the effects on the market caused by the commercial dispute between China and the United States and by the decrease in demand for products that is observed worldwide as a consequence of the Covid-19 pandemic.

The capital increase will be completed and paid in the following way, conditions and terms:

a/ Through the issuance, in one or several stages and on the date or dates determined by the Board of Directors of the Company, of 11,377,797 paid shares, without par value, that the Board of Directors will issue to be paid by the shareholders with preemptive rights to them or their assignees, in cash, at a price of US$61.52 per share. Shares that are not subscribed by the shareholders entitled to them or their assignees within a period of thirty calendar days, counted from the day in which the term of the preemptive subscription offer to the shareholders begins, will not be placed and their issuance shall have no effect.

b/ Shareholders may transfer all or part of their preemptive share subscription rights to the shares referred to in the preceding paragraph to which they are entitled, transfer that must be made in accordance with the procedure established in the Corporations Law and its Regulations (Ley y Reglamento de Sociedades Anónimas).

c/ The capital increase must be fully paid within the term that expires on December 31st, 2021. If, as of that date, there are still shares that have not been issued in relation to the capital increase, the capital shall be reduced to the amount actually paid, and to the shares effectively issued.

d/ The Board of Directors has been amply empowered to adopt all the necessary resolutions in order to carry out the abovementioned capital increase.

Of the total capital increase agreed upon, it is estimated that US$250 million will be required to be paid during the year 2020. The balance will be paid during the year 2021, depending on the resources required in that year.[:pb]Na Assembleia Geral Extraordinária de Acionistas, celebrada em 19 de maio de 2020, foi decidido, pela unanimidade das ações emitidas, aumentar o capital social em US$699.962.071, para contribuir com o financiamento dos projetos desenvolvidos pela Sociedade, especialmente o projeto MAPA, e para fortalecer a posição financeira da Companhia, que tem sido afetada pelos requerimentos de capital dos diversos projetos que está realizando e já realizou, pelos efeitos no mercado, provocados pela disputa comercial entre a China e os Estados Unidos, e pela diminuição da demanda de produtos que observamos no mundo como consequência da pandemia do Covid-19.

O aumento de capital será informado e pago da seguinte maneira, condições e prazos:

a/ Através da emissão, em uma ou várias etapas e na ou nas datas que Conselho determinar, de 11.377.797 ações de pagamento, sem valor nominal, que o Conselho emitirá para serem pagas pelos acionistas com direito preferente a elas ou seus cessionários, em dinheiro, a um preço de US$ 61,52 por ação. As ações que não forem subscritas pelos acionistas com direito a elas ou seus cessionários dentro do prazo de trinta dias corridos, contados desde o dia em que comece o prazo da oferta preferente de subscrição aos acionistas, não serão colocadas e sua emissão ficará sem efeito.

b/ Os acionistas poderão transferir todo ou parte do seu direito de opção para subscrever as ações referidas no literal precedente a que tenham direito, o que deve ser feito conforme o procedimento estabelecido na Lei e no Regulamento de Sociedades Anônimas.

c/ O aumento de capital deverá estar pago na íntegra dentro do prazo que vence em 31 de dezembro de 2021. Se nessa data ainda existirem ações sem emitir com cargo ao aumento de capital, o capital ficará reduzido à quantidade efetivamente paga, e às ações efetivamente emitidas.

d/ O Conselho ficou com amplas faculdades para adotar todos os acordos necessários para realizar o aumento de capital.

Do aumento total de capital acordado, estima-se que serão solicitados US $ 250 milhões para serem informados em 2020. O saldo será informado em 2021, dependendo dos recursos necessários naquele exercício.[:]