[:es]Conoce lo bueno de ser renovables[:en]The good thing about being renewable![:pb]Conheça a vantagem de ser renovável[:]

[:es]Muchas veces no comprendemos el impacto de nuestras acciones sobre el mundo, por eso queremos que conozcas nuestros compromisos con el medio ambiente y que también imagines lo que estos significan para las personas.

Con nuestros productos provenientes del árbol, cada año ayudamos a reemplazar más de 100.000 toneladas de plástico que llegarían a los océanos. Esto equivale a construir ¡20 barcos como el Titanic!.

La madera que producimos ayuda a construir las ciudades de futuro y también a combatir el cambio climático. Y nuestro compromiso va más allá de la Tierra: con los árboles que plantamos cada año podríamos construir una escalera hasta la Luna.

Estas y otras iniciativas demuestran que lo bueno de ser renovables es que podemos generar grandes cambios para mejorar el futuro de las personas y el planeta.[:en]We often do not understand the impact of our actions on the world, and we want you to know about our commitments to the environment and to imagine the significance of this to people.

With our products made from trees we help replace more than 100,000 tons of plastic each year that would otherwise end up in the ocean. That’s the equivalent of building 20 ships the size of the Titanic!

The wood we produce helps building the cities of the future and fighting climate change. Our commitment goes beyond the Earth: with the trees we plant every year, we could build a stairway that reaches the moon.

These and other initiatives show that the good thing about being renewable is that we can make big changes to improve the future of people and our planet.[:pb]Em muitas ocasiões, não conseguimos compreender o impacto que nossas ações provocam no mundo, por isso queremos que você conheça nossos compromissos com o meio ambiente e também imagine o que eles significam para as pessoas.

Graças aos nossos produtos provenientes das árvores, anualmente ajudamos a substituir mais de 100.000 toneladas de plástico que chegariam aos oceanos. Isso equivale à construção de 20 navios como o Titanic!

A madeira que produzimos ajuda a construir as cidades do futuro e também a combater as mudanças climáticas. E o nosso compromisso vai além da Terra: com as árvores que plantamos a cada, poderíamos construir uma escada até a Lua.

Estas e outras iniciativas demonstram que ser renováveis é bom porque podemos gerar grandes mudanças para melhorar o futuro das pessoas e do planeta.[:]