Reserva San Jorge

[:es]Reserva San Jorge, Argentina

Esta reserva se encuentra ubicada en el Departamento de Iguazú, fue declarada Reserva Foresta Privada en el año 1999. Se trata de un predio de 16.500 hectáreas que guardan selva paranaense con altos grados de conservación y biodiversidad.

Integra las más de 110.000 hectáreas de monte nativo y áreas de alto valor de conservación ambiental, resultando un bloque fundamental de selva nativa que permite la conectividad entre dos grandes reservas de la zona norte de Misiones: el Parque Nacional Iguazú y el Parque Provincial Urugua-í.

Esta área presenta gran cantidad de especies de flora y fauna, destacándose una elevada diversidad de orquídeas, árboles y especies vegetales con propiedades farmacológicas, y en animales se observa una abundancia significativa de aves, con varias especies endémicas y/o en peligro de extinción, así también se identifica la presencia de mamíferos destacándose entre ellos el yaguareté y el tapir (especies declaradas monumento naturales).

Asimismo, dentro de esta área se encuentran una variada gama de paisajes y ecosistemas como zonas de bajos y bañados, áreas de alta cobertura de bosque[:en]San Jorge Nature Reserve, Argentina

This reserve is located in the Iguazú Department, and was designated as a Private Forestry Reserve in 1999. Its 40,000 acres are covered by the paranaense forest containing high conservation values

and biodiversity.

This reserve is part of 270,000 acres of native forest and high conservation value areas which compose an essential extension of native jungle that connects two large reserves in the northern

area of Misiones: Iguazú National Park and Urugua-í Provincial Park.

This area is home to a large variety of flora and fauna species, including an outstanding diversity of orchids, trees and vegetation that has pharmacological properties. There is also a significant

abundance of birds, including native and/or endangered species, as well as mammals such as the jaguar (Panthera oca) and tapir, which have been declared natural monuments.

The reserve also offers a wide range of landscapes and ecosystems such as scrubland andmarshland, areas amply covered in native forest, waterfalls and mountain ranges.[:pb]Reserva San Jorge, Argentina

Esta reserva, localizada no Departamento de Iguaçu, foi declarada como Reserva Florestal Privada em 1999. Trata-se de uma propriedade de 16.500 hectares que preservam a floresta paranaense

com altos graus de conservação e biodiversidade.

Ela integra mais de 110.000 hectares de monte nativo e áreas de alto valor de conservação ambiental, que resultam num bloco fundamental de floresta nativa que permite a conectividade

entre duas grandes reservas da região norte de Misiones: o Parque Nacional Iguaçu e o Parque Provincial Urugua-í.

Esta área apresenta uma grande quantidade de espécies de flora e fauna, destacando uma elevada diversidade de orquídeas, árvores e espécies vegetais com propriedades farmacológicas, e uma

abundância de animais como aves, com várias espécies endêmicas e/ou em perigo de extinção.

Também podemos identificar a presença de mamíferos, destacando entre eles a onça-pintada e otapir (espécies declaradas como monumentos naturais).

Dentro dessa área também podemos encontrar uma variada gama de paisagens e ecossistemascomo zonas baixos e banhados, áreas de alta cobertura de floresta nativa, quedas de água e

cachoeiras, regiões de serras, de plantações de perobas e palmitos.[:]