[:es]Masiva participacion global en nueva versión Summit ti Arauco 2023[:en]Massive global participation in a new version of Summit IT Arauco 2023.[:pb]Massiva participação global na nova versão do Summit ti Arauco 2023[:fr]Masiva participacion global en nueva versión Summit ti Arauco 2023[:]
Corporativo Proyectos
[:es]Más de 300 trabajadores de ARAUCO pertenecientes a los distintos equipos TI de Chile, Argentina, Brasil, Uruguay, México, Portugal, Canadá y Estados Unidos, participaron de una interesante jornada de conversatorios liderados por Leandro San Miguel, CIO ARAUCO, en compañía de Cristian Infante, Gerente General, Charles Kimber, Gerente Personas y Sustentabilidad y Gianfranco Truffello, Gerente Corporativo Finanzas de ARAUCO.
Dos jornadas de historias, reflexiones y experiencias en torno a los desafíos de la tecnología y la innovación en la industria forestal y que – gracias a la participación de invitados como Isabel Aguilera, ex CEO Google España/Portugal y la periodista, Soledad Onetto, motivaron vía remota y presencial a todos los equipos y áreas que día a día, se encargan de gestionar y desarrollar los sistemas de información de nuestra compañía.
“El propósito fue encontrarnos en este espacio virtual, conversar y conocer acerca de los proyectos que estamos haciendo en la compañía y que tienen relación con la tecnología, pero además conocer la opinión de nuestros principales líderes como lo fue el Panel de Gerentes”, explicó San Miguel, Gerente TI ARAUCO.
[:en]More than 300 Arauco employees from different IT teams in Chile, Argentina, Brazil, Uruguay, Mexico, Portugal, Canada, and the United States, participated in an exciting day of talks led by Leandro San Miguel, ARAUCO’s CIO, together with Cristian Infante, General Manager, Charles Kimber, People and Sustainability Manager, and Gianfranco Truffello, ARAUCO’s Corporate Finance Manager.
Two days of stories, reflections, and experiences regarding the challenges of technology and innovation in the forestry industry, which – thanks to the participation of guests such as Isabel Aguilera, former CEO of Google Spain/Portugal, and journalist Soledad Onetto – motivated all the teams and areas, both remotely and in person, that are responsible for managing and developing the information systems of our company on a daily basis.
“The purpose was to meet in this virtual space, talk, and learn about the projects that we are doing in the company and that are related to technology but also to learn the opinion of our main leaders, such as the Panel of Managers,” explained San Miguel, ARAUCO’s IT Manager.
[:pb]Mais de 300 funcionários da ARAUCO pertencentes a diversas equipes de TI do Chile, Argentina, Brasil, Uruguai, México, Portugal, Canadá e Estados Unidos, participaram de uma interessante jornada de palestras lideradas por Leandro San Miguel, CIO ARAUCO, junto com Cristian Infante, Gerente Geral, Charles Kimber, Gerente Pessoas e Sustentabilidade e Gianfranco Truffello, Gerente Corporativo Finanças da ARAUCO.
Duas jornadas de histórias, reflexões e experiências em torno dos desafios da tecnologia e inovação na indústria florestal e que – graças à participação de convidados como Isabel Aguilera, ex-CEO da Google Espanha/Portugal e a jornalista Soledad Onetto, motivaram de forma remota e presencial a todas as equipes e áreas que diariamente se encarregam de gerir e desenvolver os sistemas de informação da nossa companhia.
“O propósito foi encontrar-nos neste espaço virtual, conversar e conhecer os projetos que estamos realizando na companhia e que estão relacionados à tecnologia, mas também conhecer a opinião dos nossos principais líderes, como aconteceu no Painel de Gerentes”, explicou San Miguel, Gerente TI ARAUCO.[:fr]Más de 300 trabajadores de ARAUCO pertenecientes a los distintos equipos TI de Chile, Argentina, Brasil, Uruguay, México, Portugal, Canadá y Estados Unidos, participaron de una interesante jornada de conversatorios liderados por Leandro San Miguel, CIO ARAUCO, en compañía de Cristian Infante, Gerente General, Charles Kimber, Gerente Personas y Sustentabilidad y Gianfranco Truffello, Gerente Corporativo Finanzas de ARAUCO.
Dos jornadas de historias, reflexiones y experiencias en torno a los desafíos de la tecnología y la innovación en la industria forestal y que – gracias a la participación de invitados como Isabel Aguilera, ex CEO Google España/Portugal y la periodista, Soledad Onetto, motivaron vía remota y presencial a todos los equipos y áreas que día a día, se encargan de gestionar y desarrollar los sistemas de información de nuestra compañía.
“El propósito fue encontrarnos en este espacio virtual, conversar y conocer acerca de los proyectos que estamos haciendo en la compañía y que tienen relación con la tecnología, pero además conocer la opinión de nuestros principales líderes como lo fue el Panel de Gerentes”, explicó San Miguel, Gerente TI ARAUCO.
[:]